A lifeless turtle stranded on a desolate Greek pebble beach serves as a poignant reminder of the fragility of marine life in the face of environmental challenges.